English follows
Há 10 anos atrás, um único indivíduo de uma espécie de réptil terrestre ameaçada – ???????????? ???????? ????????? – também conhecido como “???? ?? ???????”, foi encontrado no topo de uma das montanhas de Santa Luzia. O fato de apenas um indivíduo ter sido encontrado nos últimos 12 anos levou-nos a acreditar que esta espécie já tinha desaparecido completamente dos ecossistemas rochosos e arenosos da ilha de Santa Luzia.
Contudo, durante a última expedição da equipa Biosfera, no âmbito do projeto “Gestão e monitorização sustentável de espécies ameaçadas e ecossistemas vulneráveis na Reserva de Santa Luzia”, financiado pelo PPI – Programmes de Petites Initiatives, foi encontrada uma população desta espécie, que será estudada em pormenor nos próximos anos.
Continuamos a recuperar e a conservar a fauna nativa da Reserva Natural de Santa Luzia!
Biofera é uma organização sem fins lucrativos que promove a defesa da conservação das espécies costeiras e marinhas e dos seus habitats e mobiliza a sociedade civil cabo-verdiana para a protecção ambiental.
An amazing rediscovery
Ten years ago, a single individual of an endangered terrestrial reptile species – ???????????? ???????? ????????? – also known as the “Cape Verde Leaf-toed Gecko” was found on top of one of the mountains of Santa Luzia.
The fact that only one individual had been found in the past 12 years led us to believe that this species had already disappeared from the rocky and sandy ecosystems of Santa Luzia Island.
However, during the last expedition of the Biosfera team, as part of the project “Sustainable management and monitoring of endangered species and vulnerable ecosystems in the Santa Luzia Reserve”, funded by PPI – Programmes de Petites Initiatives, a small population of this species was found, which will be studied in detail in the coming years.
We continue to recover and conserve the native fauna of the Santa Luzia Nature Reserve!
Biosfera 1 is a not-for-profit organisation in Cabo Verde promoting the defense of conservation of coastal and marine species and their habitats and mobilize the Cape Verdean civil society for environmental protectionshares.